Chi  si ‘ o primmo ammore ? No basta cu’ sta fantasia

‘o primmo ammore se fernesce  cu ‘ ‘ nu maletiempo

e cu’ n’ arcobaleno  se ne va’ co ‘ ‘o  viento

o si ‘ na femmena  ‘ a cchiù bella ca chi passa

te guarda se ‘ncanta s’annamora

O ‘ e ‘ nfamità t’accatta e te venne pe ‘ pochi centesimi

O si ‘na perla rara vasata cullata da ‘ o mare ‘ o sole ‘ a luna ca te danno chiarore

 e  sulo chi te vvò bene te vede opaca  abbandunata e preziosa

O si na mamma ca s’ accora pe’ o’ figljo buono scunfurtate

 e  se strazia pe’ 'o figlje   malandrino

Te dico chello ca tu si pe’ mmè

Tu si chillo ammore  ‘n’ ‘ancora , n ‘eterna croce dinto ‘o core

Fatta ‘ e sale c’arde avvampa …  tutte  ‘ e lacreme  ‘e ogni figlje luntano a te

E nun me aspettà dulore turmiento ammore mio

Amara nera rena

tornano sulo ‘e rondini  a primmavera

Traduzione

 Chi sei il primo amore ?

no basta con questa diceria

il primo amore con un temporale ed un arcobaleno

va via con il vento

o sei una donna la più bella che chi passa

ti guarda  s’ ammalia s’ innammora

 o chi infame ti compra ti svende e ti vende                   

per pochi centesimi

e sei una perla rara cullata da mare sole luna che ti rendono luminosa

 e solo chi ti ama ti vede opaca    abbandonata e preziosa

o sei una madre che s’ accora per il figlio buono e sconfortatato

e che si strazia per il figlio malandrino

ti dico quello che tu sei per me

tu sei quell’ amore …un ‘ancora  eterna  croce nel cuore

fatta di sale c’ arde avvampa… pianto di ogni figlio da te lontano

e non mi aspettare Napoli  amara sabbia nera

 tornano solo le rondini a primavera