Il Tuo Seno

Nudo è il tuo corpo,
ad esso avvicino
le mie
mani
ed accarezzo
il tuo seno, tremulo.
Odore di pioggia
e di terra
bagnata
all'esterno,
l'odore dell'amore
per tutta la stanza!
Ancora
un gesto
una carezza stanca,
fuori il gallo
annuncia che l'alba
è
ormai vicina.
Riscalderà il nuovo sole
i tuoi capelli arruffati
e tra
essi le tracce
delle tenerezze d'amore,
risuoneranno
le voci del mondo,

stringo tra le carni nude
i miei silenzi rumorosi
che mi volano
attorno,
sfuggiti dal sonno
umide, bagnate
di lacrime di
gioia.
 
 
By Forgio®©
 
 

Your Breast ( Il Tuo Seno )

 

Nude is your body,

to it I approach my hands

and I caress your breast,

trembling.

Pluvius odor and of wet

earth to the outside,

the odor of the love

for the whole room!

Anchors a gesture a tired caress,

out the rooster announces

that the dawn is by now near.

It will heat the new
sun

your ruffled hair and

among them the traces

of the tenderness of love,

will play again the voices of the world,

I lace among the naked meats my

noisy silences that fly around me,

escaped by the sleep damp,

wet of tears of joy.

By Forgio®©

 

Tu Seno ( Il Tuo Seno )

 

Desnudo es tu cuerpo,

a ello acerco

mis manos

y acaricio tu seno,

trémulo.

¡Olor de lluvia

y tierra mojada

al exterior,

el olor del amor

por toda la habitación!

Echa el ancla un gesto

una caricia cansada,

fuera el gallo anuncia

que el alba es ya cercana.

Calentará el nuevo

sol tu pelo desgreñado

y entre ellos las huellas

de las ternuras de amor,

repicarán las voces del mundo,

resumo entre las carnes

desnudas mis silencios

ruidosos que me

vuelan alrededor,

evitados por

el sueño húmedo,

mojadas de lágrimas de alegría.

 

By Forgio®©


 

Altre opere di questo autore