Scaffali
Altro Amicizia Amore Comicità Dedica Donne Erotismo Fantasia Festività Introspezione Morte Natura Ribellione Riflessioni Satira Sociale Spiritualità Uomini Vernacolo
Pubblicità
Eri così bella
lulu
Pubblicata su Athena Millennium il 03/03/2007

Nella piccola chiesa senza festa
ho imparato a memoria la tua nuca,
quel ricciolo discreto sfuggito al tuo cappello
e lieve l’ondeggiar di perla al tuo orecchino.

Non ti ho abbracciata, anch’io statua di marmo
perduta nei ricordi dell’addio,
mute le mie parole tra labbra e cuore
ed eri così bella nel tuo dolore.


                    FUISTE TAN BONITA
  
  En la pequena iglesia sin fiesta
  me he aprendido de memoria tu nuca
  aquel bucle discreto huido de tu sombrero
  y el ondear leve de la perla de tu pendiente.
  
  No te he abrazado, también yo estatua de màrmol
  perdida en los recuerdos del adiòs,
  mudas mis palabras entre labios y corazòn
  y eres tan bonita en tu dolor.


03/03/2007 - regit
bastano davvero poche parole per dire l'intensità d'un sentimento. E tu sei un'esperta a riguardo.
03/03/2007 - Jennifer
Conosco il dolore del lutto ...parole e versi toccanti!
03/03/2007 - fiorella
quel ricciolo discreto sfuggito al tuo cappello e lieve l’ondeggiar di perla al tuo orecchino........... è bellissima Lu! anche se scritta in un momento non tanto bello.un abbraccio Fiorella
1