POESIE D'AUTORE
Argomenti
Ricerca aforismi
Pubblicità
Come posso ritrovare pace
indietro
Come posso ritrovare pace
se il ristoro del riposo mi è negato,
se l'affanno del giorno non è alleviato dalla notte,
e l'uno e l'altra mi opprimono nella loro contesa?
Entrambi, sebbene l'un l'altra ostili,
si accordano per torturarmi:
l'uno con la fatica, l'altra col rinfacciarmi
ch'io m'affatico sempre più lontano da te.
Io dico al giorno, per compiacerlo, che tu sei luce,
e che di luce gli fai grazia quando nembi il cielo oscurano;
e alla bruna notte io dico, per blandirla,
che, se manca chiaror di stelle, sei tu a indorare la sera.
Ma ogni giorno prolunga la mia pena,
e ogni notte aumenta il mio tormento.
se il ristoro del riposo mi è negato,
se l'affanno del giorno non è alleviato dalla notte,
e l'uno e l'altra mi opprimono nella loro contesa?
Entrambi, sebbene l'un l'altra ostili,
si accordano per torturarmi:
l'uno con la fatica, l'altra col rinfacciarmi
ch'io m'affatico sempre più lontano da te.
Io dico al giorno, per compiacerlo, che tu sei luce,
e che di luce gli fai grazia quando nembi il cielo oscurano;
e alla bruna notte io dico, per blandirla,
che, se manca chiaror di stelle, sei tu a indorare la sera.
Ma ogni giorno prolunga la mia pena,
e ogni notte aumenta il mio tormento.
William Shakespeare
Le sue opere
Pubblicità
