A voar - Da volare

 

A VOAR

 

Ventos novos refletem

uma outra esperança,

sobre asas abertas em leque

traz vontade de mudança.

Nasce de um desejo profundo

e percorre todo o mundo,

para varrer a poeira do tempo,

que é companheira do vento.

E quando for ventania, que traz apreensção

e agonia e também for vendaval

que traz destruição e mal...

Estaremos seguros, pois o tempo indica

o que vai e o que fica.

Estaremos fortes e prevenidos,

no tempo e no vento seremos AMIGOS. 

 

DA VOLARE

 

Venti nuovi riflettono

un'altra speranza,

sulle ali aperte in ventaglio

porta volontà di cambiamento.

Nasce da un desiderio profondo

e percorre tutto il mondo

per liberare la polvere del tempo

che è compagna del vento.

E quando ci sarà vento forte

che porta apprensione e agonia

e anche se ci sarà un colpo di vento

che porta distruzione e male...

noi saremo sicuri di ciò che il tempo indica

su ciò che passa e su ciò che resta.

Saremo forti e prevenuti,

nel tempo e nel vento noi saremo AMICI.

Altre opere di questo autore