UNA FRASE PER RIFLETTERE

La lontananza è il fascino dell'amore.

Il mio Amore

Rosi Badinelli

 

O MEU AMOR

 

Sempre espera

o teu olhar afetuoso,

como uma flor

a espera da água.

 

Sempre espera

o teu abraço sedutor,

como a areia

a espera do mar.

 

Sempre espera

o teu ardente desejo

como a noite

a espera do sol.

 

E se assim não é

então eu murcho,

então eu queimo,

então eu morro.

 

IL MIO AMORE


Sempre aspetta

il tuo sguardo affettuoso,

come una fiore

in attesa dell'acqua.

 

Sempre aspetta

il tuo abbraccio seducente,

come la sabbia

in attesa del mare.

 

Sempre aspetta

il tuo ardente desiderio,

come la notte

in attesa del sole.

 

E se cosí non è,

allora io appassito,

allora io brucio,

allora io muoio.

COMMENTI
Ancora non vi sono commenti per quest'opera. Inserisci tu il primo.
Solo gli utenti registrati possono lasciare commenti.
GENERE: poesia
SCAFFALE: Amore
Opere pubblicate da questo autore: 479
athenamillennium.it © 1999-2019 - Tutti i diritti riservati | v.10.0
Sito realizzato da: Arti Creative